P L S issue 41, Faire territoire / Making Territory, explores artistic practices beyond urban centres and the ways in which territory can be understood as both a physical space and a symbolic construction. Through essays and visual contributions, this issue examines locally rooted artistic collectives, ecology, craft, technology and new ways of living and creating together.

Contributors include Angèle Dumont and Léa Lerma, Sonia Gomes, Valérie John, Rose Lowder, Liza Maignan, Louise Nicolas de Lamballerie, Magali Paulin, Léa Tissot-Laura, Alexiane Trapp, Fanny Van Opstal and Dai Xiyun. Published alongside the Palais de Tokyo's 2026–27 exhibition season, including Toi et ta bande and solo exhibitions by Sonia Gomes, Valérie John and Rose Lowder.