Comment dépasser la binarité de genre caractéristique de la langue française ? Cet ouvrage revient d’abord sur l’apparition des écritures dites inclusives et non-binaires, pour esquisser les prémices d’une approche post‑binaire de la typographie. En rappelant la portée politique du dessin de caractères, Camille Circlude montre comment le champ du design typographique offre désormais un espace inédit permettant à l’écriture d’embrasser le vaste prisme des genres, au-delà de la binarité.

La typographie est ainsi appréhendée comme une technologie émancipatrice permettant de résister à l’hégémonie et d’habiter l’hybridation des formes. Elle offre aujourd’hui la possibilité de matérialiser les existences queers, non-binaires, genderfluid, agenres et genderfuck dans ces espaces partagés et symboliques que sont la langue et l’écriture. En mobilisant le concept de post-binarisme politique, l’auteur·ice, membre fondateur·ice de la collective Bye Bye Binary, invite à adopter un positionnement politique permettant l’affirmation de nouvelles énonciations de soi. Camille Circlude dresse ici un état des lieux de six années d’expérimentations (2017-2023) d’une pratique qui ne cesse de se propager, et qui continue de s’écrire au présent.