Trois fois rien is a two-sided poetry collection by Al Baylac, designed to be read from either end. One side offers intimate poems that question identity and the pressure to define oneself; the other brings together documentary poetry woven from eighteen lesbian, trans and non-binary voices. Masculinity connects the two, opening an exploration of how gender is constructed and how personal and collective stories are told.