Dans ce quatrième numéro bilingue :

• Nous vous emmenons à Paris et en région parisienne humer, via leurs habitants, la réinvention de certaines de ses vibrantes communes limitrophes en pleine ébullition créative comme à Saint-Denis et Aubervilliers. Puis nous prenons un grand bol d’air en famille à Chamonix avant de nous téléporter (le moins d’avion possible chez Sloft) à Madrid et jusqu’à Tokyo ! Nous vous proposons une sélection d’intérieurs qui sont le reflet des personnalités qui les habitent et qui apportent chacune une réponse singulière aux contraintes et impondérables de la vie urbaine et de ses échappées. Passionnant.

• Nous profitons de notre sélection pour interroger la place de la nature en ville et le rapport que nous tissons avec elle. Une relation « hors la ville » pour ceux qui peuvent s’offrir une villégiature ou « dans la ville » avec des intérieurs qui lui accordent une place de plus en plus conséquente avec des surfaces habitées parfois plus réduites que les surfaces végétalisées. Le début d’une inversion d’un rapport de force ? Notre dossier spécial interroge de nombreux spécialistes pour analyser comment le rôle de la nature dans nos cités tend à évoluer et comment elle peut être une solution pour les rendre vivables durablement.

• Nous nous invitons enfin chez trois créatrices et créateurs. Chez Ana Xenia, designeuse, qui dévoile un intérieur à la fois accessible, créatif et millimétré comme les accessoires de mode qu’elle façonne. Chez Eliott Paquet, artiste, qui nous dévoile son étonnant lieu 3 en 1 à Aubervilliers, cumulant un atelier de production, un espace d’exposition et un bel appartement. Et enfin Kenny Dunkan, artiste, qui nous accueille dans son splendide appartement-galerie pour un entretien XXL, à l’échelle de son énergie et de ses envies.