Dans le dernier livre du triptyque débuté par cycles et script, J.J. Zana étire sa recherche sur la forme / le vide et propose un collage de pièces écrites entre 2016 et 2023.

The body, in order to assimilate the immense (and immensely violent) amount of information it receives, engages in a work of translation of which dreams and art are the privileged figures. More than the expression of impressions, which is still a physical phenomenon, what is at stake is to decode the encrypted messages of reality, then formulate them in a target language that, through its materiality, has the power to heal the subject's psyche. (in Mode)

J.J. Zana (né en 1985 à Marseille) est un artiste dont la pratique explore l'écriture, le son, l'installation et la performance. Il a exposé son travail dans plusieurs musées ou centres d'art, et publié trois livres composés de fragments.