Une revue photographique pour célébrer les pédales, leurs ami•es, leurs amours et leurs familles. Quelques fées ont été invitées à mettre au placard leurs pudeurs pour répandre un peu de poudre magique. Elles offrent sur un plateau pailleté leurs regards, leurs peaux, leurs ébats, parfois même leurs poésies, pour se raconter elles-mêmes et raconter leurs liens. Un programme au service des mille nuances de gay qui existent dans la nature. Et si on vous demande : « C'est quoi une fay ? », répondez : « Un gay qui a déployé ses ailes. »

A photography magazine to celebrate faggots, their friends, lovers and families. Some fairies were invited to put their modesty back into the closet and spill a bit of magical powder. On a glittery platter, they offer their gazes, their skins, their frolics, sometimes even their poetry, to tell their own stories and connections. A programme devoted to the thousand shades of gay in the natural world. And if you’re asked, “What’s a fay?” just answer, “a gay who has spread their wings”.